话说，“没有对比就没有伤害”，只有对比了，才知道哪一个是好的。大家都知道，如今的翻拍剧真的是层出不穷，《神雕侠侣》《天龙八部》《倚天屠龙记》都没有逃过翻拍的魔爪，《仙剑奇侠传》也遭遇到了同样的命运。
《新白娘子传奇》就更不用说了，这部作品，时不时就在被拿出来“炒冷饭”，关键是越炒越焦。
众所周知，《新白娘子传奇》讲述的是许仙跟白素贞的凄美爱情故事，年，赵雅芝跟叶童主当主演，将这一个版本的《新白娘子传奇》演绎成了经典，以至于后来的29年，还都没有另外的一对演员，能够跟赵雅芝跟叶童一样，把这个题材演活。
如今29年过去了，《新白娘子传奇》早已经是经典中的经典，更是一大波观众的情怀。有的制片人为了靠情怀吸引观众，一直打着翻拍剧的旗号，对《新白娘子传奇》进行翻拍，结果却都没有让观众满意，近日，才上线5天的《新白娘子》，一无既往地“糊”了。
《新白娘子》被魔改，豆瓣飘满差评
《新白娘子传奇》被翻拍，并且改名叫《新白蛇传》。10月25日，这部剧翻拍剧上线开播，确实是以情怀的点子，吸引到了不少的观众，很多人也想要看到，这部又翻拍了经典的影视剧，到底能出什么名堂。
不看还好，一看真的是心肌梗，《新白娘子传奇》的老粉，都差点没有被魔改的剧情给气炸了。原著中的许仙，是一个正人君子，白素贞则是一位善良优雅的女神。但是《新白蛇传》的变化，完全变成了偶像剧。
首先白素贞跟许仙两人开头的感情戏让人觉得狗血，许仙第一次见到白素贞就被勾走了*儿似的，像是地主家的傻儿子，被白素贞迷得神*颠倒。而白素贞第一次见许仙也是没有任何感觉，转头就对林家文展开了了热烈的追求。
最让观众无法接受的，是白素贞的人设。当年的赵雅芝把白素贞塑造成了一个知性、成熟、温柔善良的仙女。即便她是蛇妖，可是在观众的眼中，白素贞就是一个跟仙女一样的不食人间烟火的女神。
《新白蛇传》中孙骁骁扮演的“白素贞”，是个过度活跃的傻白甜女孩，毕竟跳脱，表演痕迹太过明显，且不说孙骁骁的颜值跟气质无法胜任白素贞这个角色，就这偶像剧中的傻白甜的女主人设，真的是“白素贞”？
所谓的翻拍，其实也是在经典的基础上，加入一些新的元素，让作品多一些活力，不至于看着像是照搬的。但是《新白蛇传》的编剧太过于异想天开，为了迎合偶像剧的市场，把经典改成了四不像，观众能买账才奇怪。
《新白蛇传》糊了，豆瓣上更是飘满了差评，不少网友对这部改编剧无法接受，吐槽演员演技不过关，吐槽编剧异想天开，吐槽整部剧的剧情被魔改的都大有人在。总而言之，《新白蛇传》光是口碑这一块，真的是糊到底了，这让观众忍不住想到了鞠婧祎出演的《新白蛇传》。
鞠婧祎《新白娘子》虽不是经典，却也算“真香”
都知道，鞠婧祎也出演过《新白娘子传奇》，当时出演许仙的演员是于朦胧。从颜值上来说，鞠婧祎跟于朦胧没有经典的赵雅芝跟叶童那么出众，却也算得上是清秀跟帅气，古装打扮也都能让观众接受。
鞠婧祎版本的《新白娘子传奇》，一直被大家说普普通通，没有什么特别的地方，如今看到被魔改的《新白蛇传》，才知道这个版本也能算“真香”了，至少剧情的主线跟经典版本的是一样的，许仙跟白素贞的人设，也都没有改变。
时代不同，经典难以超越，鞠婧祎版本也遭受到不少的吐槽，最开始是滤镜关系，第二就是演员颜值不及以前的老演员。不过从剧情上来说，这部剧还是过得去的，演员的演技，也都比较过关，整体上也不会毁经典。
看着这高糊的《新白蛇传》，我们也才知道鞠婧祎版本的《新白娘子传奇》，确实要用心很多。如果没有对比的话，观众一直觉得鞠婧祎版本的太差，这一对比，反而觉得这翻拍也能凑合着看了。
其实，如今的影视题材真的很多，翻拍并不是唯一的出路，很多翻拍剧也一直都在扑街，这也意味着大众对翻拍剧的要求是比较高的，为了一点情怀崩了口碑得不偿失，还是好好选择创新剧本比较法。
如果真的要翻拍，也要知道观众喜欢的是什么，不能一味追求雷同，也不能太过天马行空，魔改剧情真的没有多少观众可以接受。《新白蛇传》的扑街，真的一点都不冤。