拜仁等待穿长裤的卡恩
卡恩退役了，但他却不会离开绿茵场。没人会怀疑，卡恩的未来依然会和足球紧密地联系在一起。只不过，再回到球场上的卡恩穿的却已不再是短裤，而且也不会再穿巴伐利亚传统的皮裤了。
两年前，拜仁经理霍内斯曾说过，他希望卡恩能在未来接自己的班，但之后却再也没有下文。尤其是，当克林斯曼确定将从2008－2009赛季开始执教拜仁之后，卡恩当拜仁经理一事更是没人再提起过。卡恩永远不会忘记，是克林斯曼剥夺了自己的一号位置，他又怎能和克林斯曼共事？
据卡恩自称，退役后的生活很幸福，他很受用。打打高尔夫，在森林里跑跑步，偶而开着游艇去转一转，这与球员时代天天精神高度紧张自不可同日而语。但卡恩也表示，这样的悠闲不会长久，他终归还是要找事儿做的。事实上，不需要他找，事情自然会找到他的头上。
德国国家电视二台（ZDF）已经和他签约了，卡恩将像内策尔一样担当足球比赛解说嘉宾。内策尔对于这位接班人非常看好：他还需要一定的适应期，但ZDF肯定是做了一个正确的决定。卡恩很有批判精神，很专业，而且他很诚恳。他肯定会成为一名优秀的解说嘉宾的。
退役之后，卡恩有了更多的时间来陪伴家人。他和前女友薇蕾娜已经分手了，和前妻西蒙妮的接触反而多了起来。当然，卡恩更多的是去看两个孩子卡塔琳娜玛丽亚和大卫，但因为没有了薇蕾娜，他和西蒙妮的关系也有了好转的迹象。如果两人复婚，那将是德国球迷都喜闻乐见的。
回到原来的话题。对于卡恩来说，最适合的工作依然是拜仁俱乐部的经理。他在这儿效力了14个赛季，取得了无数的荣誉，投入了全部的心血，没人比他对拜仁的感情更深。尽管内策尔表示，霍内斯接班人的头衔对于目前的卡恩来说还有点难以承受，但并不是代表未来就不行。而且，克林斯曼也不可能永远呆在拜仁。如果卡恩有朝一日真的成为了拜仁俱乐部的经理，那又会是一段新的传奇，就像他的前任霍内斯一样。